Daniel’s Husband is one of those plays where, halfway through, something so unexpected, plot-altering, and tone-shifting happens that it just can’t be revealed. Michael McKeever’s comedy-drama about the still-new era of gay marriage is cleft in two—part one: comedy, part two: drama—and both halves are effective, if you’re willing to accept some questionable behavior on the part of the title character.