A dystopian story about environmental catastrophe and death is not necessarily where one would expect to find humor, but Kate Douglas achieves a darkly comic triumph with her new play, The Apiary. The production at Second Stage Theater fires on all cylinders, including Kate Whoriskey’s superb direction and the uniformly stellar cast, who navigate the play’s mixture of absurdity and sincerity with precise and convincing performances.